Histoires de fantômes d’Asie - Vietnam
vendredi 19 mars 2004 par Emmanuel Deslouis
En dépit des efforts constants du pouvoir communiste pour éradiquer la religion, les Vietnamiens sont fortement attachés à des croyances religieuses et à des superstitions. Plus des deux tiers de la population sont bouddhistes. Le reste se partageant majoritairement entre des Chrétiens et des sectes typiquement vietnamiennes : Hoa Hao et Cao Dai. Au-dessus de ces croyances culmine le culte des ancêtres, des esprits et des génies protecteurs. Son but : solidifier les liens dans la famille, la protéger et éviter que la mort ne voue les ancêtres, et par extension la famille, à l’oubli.
- Fantômes et littérature
- Les enquêtes du Mandarin Tân au XVIIe siècle pullulent de fantômes.
Les Vietnamiens craignent les morts qui n’ont pas reçu de culte. Ils essayent à tout prix
- Oan Hôn (2004)
de les éloigner de leurs maisons en leur faisant des offrandes. Ils se méfient des âmes mauvaises et méchantes (vía xâu et vía du). Il existe ainsi des femmes médiums (bà-dông), qui entrent en contact avec les esprits pour tenter de les influencer. Pourquoi ? Ils ne sont pas toujours bien disposés. Ainsi, ceux qui périssent de morts violentes, comme les esprits des pendus. (ma than vong), ont la désagréable tendance à inciter les vivants à faire de même !
Ce vivier de superstitions et de croyances ne se transforme pas pour autant en sujets de films. La production cinématographique est non seulement peu prolifique, mais par ailleurs elle privilégie la peinture sociale ou le mélodrame.
- Quand viendra le 10ème mois (1984)
Les Vietnamiens préfèrent regarder les films de fantômes chinois sous-titrés en vietnamien plutôt que d’en réaliser eux-mêmes, faute de moyens... En cherchant bien, nous avons trouvé un film où il est question d’un "marché des morts", Bao gio cho den thang muoi (1984) (Quand viendra le 10ème mois), de Dang Nhat Minh. Par ailleurs, le cinéaste Victor Vu, un Vietnamien américain, a tourné en 2003 aux Etats-Unis et au Vietnam, le film Oan Hôn (2004) (Spirits). Un écrivain y est confronté à un fantôme est racontée sous trois points de vue différents.
