http://www.eurasie.net
Portail Webzine Cartes postales
 Accès privé  
« Stupeurs et tremblements » d’Amlie Nothomb
Editions Albin Michel. Paru en janvier 2000.

Si vous aviez des prjugs sur le Japon, le roman autobiographique d’Amlie Nothomb « Stupeurs et tremblements » ne manquera pas de les confirmer et de les renforcer. Durant l’anne 1990, elle a pass un an dans une grande entreprise japonaise pour retrouver ce pays o elle a vcu durant son enfance. Le hic ? Elle se met dos tous ses suprieurs cause de son attitude. En effet, elle fait du zle pour se faire bien voir, en ne mettant en avant que ses qualits. Une attitude trs bien vue, voire encourage dans l’entreprise occidentale. A contrario, dans la socit japonaise traditionnelle, faire preuve d’humilit est cent fois mieux considr que de faire talage de ses qualits. Ainsi, elle « indispose » une dlgation d’une autre entreprise parce qu’elle parle trop bien le japonais ! Ensuite, on la punit car elle fait preuve d’initiative. Rsultat : de pas grand-chose, elle passe au statut de rien du tout dans l’entreprise en l’espace d’un an. On peut reprocher Amlie Nothomb son rejet quasiment en bloc de la socit japonaise : « ne pas travailler dans une socit japonaise me parat une fin en soi », « S’il faut admirer la japonaise, c’est parce qu’elle ne se suicide pas ». Elle ne laisse pas la place la comprhension du Japon et surtout s’appuie sur un exemple extrme, la grosse entreprise japonaise, qui est actuellement un modle en passe de se mtamorphoser, surtout cause du dynamisme des petites entreprises, justement cres par des femmes. Cependant, son livre reste trs agrable lire grce son humour omniprsent, jusqu’ la fin, o elle doit dmissionner avec « stupeur et tremblements » devant son patron.

Emmanuel Deslouis

-  Acheter le livre

Publié par Emmanuel Deslouis le dimanche 23 janvier 2000
Imprimer la pageEnvoyer cet article  vos amisHaut de la page
 

Copyright © Asie Média & Eurasie. État des stocks : 400 articles, 7 brèves, Moteur : Spiphttp://www.eurasie.net